Malayalam (India) Call Center Speech Dataset for Healthcare

The audio dataset comprises call center conversations for the Healthcare domain, featuring native Malayalam speakers from India. It includes speech data, detailed metadata and accurate transcriptions.

About this Off-the-shelf Speech Dataset

Introduction

Welcome to the Malayalam Call Center Speech Dataset for the Healthcare domain designed to enhance the development of call center speech recognition models specifically for the Healthcare industry. This dataset is meticulously curated to support advanced speech recognition, natural language processing, conversational AI, and generative voice AI algorithms.

Speech Data

This training dataset comprises 30 Hours of call center audio recordings covering various topics and scenarios related to the Healthcare domain, designed to build robust and accurate customer service speech technology.

•Participant Diversity:

•

Speakers: 60 expert native Malayalam speakers from the FutureBeeAI Community.

•

Regions: Different regions of Kerala, ensuring a balanced representation of Malayalam accents, dialects, and demographics.

•

Participant Profile: Participants range from 18 to 70 years old, representing both males and females in a 60:40 ratio, respectively.

•Recording Details:

•

Conversation Nature: Unscripted and spontaneous conversations between call center agents and customers.

•

Call Duration: Average duration of 5 to 15 minutes per call.

•

Formats: WAV format with stereo channels, a bit depth of 16 bits, and a sample rate of 8 and 16 kHz.

•

Environment: Without background noise and without echo.

Topic Diversity

This dataset offers a diverse range of conversation topics, call types, and outcomes, including both inbound and outbound calls with positive, neutral, and negative outcomes.

•Inbound Calls:

•Appointment Scheduling

•New Patient Registration

•Surgery Consultation

•Consultation regarding Diet, and many more

•Outbound Calls:

•Appointment Reminder

•Health and Wellness Subscription Programs

•Lab Tests Results

•Health Risk Assessments

•Preventive Care Reminders, and many more

This extensive coverage ensures the dataset includes realistic call center scenarios, which is essential for developing effective customer support speech recognition models.

Transcription

To facilitate your workflow, the dataset includes manual verbatim transcriptions of each call center audio file in JSON format. These transcriptions feature:

•

Speaker-wise Segmentation: Time-coded segments for both agents and customers.

•

Non-Speech Labels: Tags and labels for non-speech elements.

•

Word Error Rate: Word error rate is less than 5% thanks to the dual layer of QA.

These ready-to-use transcriptions accelerate the development of the Healthcare domain call center conversational AI and ASR models for the Malayalam language.

Metadata

The dataset provides comprehensive metadata for each conversation and participant:

•

Participant Metadata: Unique identifier, age, gender, country, state, district, accent and dialect.

•

Conversation Metadata: Domain, topic, call type, outcome/sentiment, bit depth, and sample rate.

This metadata is a powerful tool for understanding and characterizing the data, enabling informed decision-making in the development of Malayalam call center speech recognition models.

Usage and Applications

This dataset can be used for various applications in the fields of speech recognition, natural language processing, and conversational AI, specifically tailored to the Healthcare domain. Potential use cases include:

•

Speech Recognition Models: Training and fine-tuning speech recognition models for Malayalam.

•

Speech Analytics Models: Building speech analytics models to extract insights, identify patterns, and glean valuable information from customer conversation, enables data-driven decision-making and process optimization within the Healthcare sector.

•

Smart Assistants and Chatbots: Developing conversational agents and virtual assistants for customer service in the Healthcare industries.

•

Sentiment Analysis: Analyzing customer sentiment and improving customer experience based on call center interactions.

•

Generative AI: Training generative AI models capable of generating human-like responses, summaries, or content tailored to the Healthcare domain.

Secure and Ethical Collection

•Our proprietary data collection and transcription platform, “Yugo” was used throughout the process of this dataset creation.

•Throughout the data collection process, the data remained within our secure platform and did not leave our environment, ensuring data security and confidentiality.

•The data collection process adhered to strict ethical guidelines, ensuring the privacy and consent of all participants.

•It does not include any personally identifiable information about any participant, which makes the dataset safe to use.

•The dataset does not contain any copyrighted content.

Updates and Customization

Understanding the importance of diverse environments for robust ASR models, our call center voice dataset is regularly updated with new audio data captured in various real-world conditions.

•Customization & Custom Collection Options:

•

Environmental Conditions: Custom collection in specific environmental conditions upon request.

•

Sample Rates: Customizable from 8kHz to 48kHz.

•

Transcription Customization: Tailored to specific guidelines and requirements.

License

This Healthcare domain call center audio dataset is created by FutureBeeAI and is available for commercial use.

Use Cases

Call Center Conversational AI

Use of speech data for Automatic Speech Recognition

ASR

Chatbot

Language Modelling

TTS

Speech Analytics

Dataset Sample(s)

00:00

ATTRIBUTES

TRANSCRIPTION

LABEL	START	END	CHANNEL	TRANSCRIPT

Speech	0.000	0.690	99155167	കേൾക്കുന്നുണ്ട്.
Speech	1.921	2.504	99155167	<lang:Foreign>Hello sir</lang:Foreign>
Speech	4.672	5.084	99155167	<lang:Foreign>Hello</lang:Foreign>
Speech	5.723	7.819	82278852	ആ കേൾക്കുന്നുണ്ട് പ പറയുന്നു <lang:Foreign>sir</lang:Foreign>
Speech	6.100	6.642	99155167	കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
Speech	8.927	11.430	99155167	ഈ റൂമിന്റെ <lang:Foreign>rent</lang:Foreign> ഒക്കെ എന്തൊക്കെ അത് എങ്ങനെയാണ് <lang:Foreign>available</lang:Foreign>
Speech	13.139	17.451	82278852	<lang:Foreign>room</lang:Foreign> നിലവിൽ നമുക്ക് ഇപ്പോൾ #Ah <lang:Foreign>second floor</lang:Foreign> ൽ <lang:Foreign>room available</lang:Foreign> ആണ്
Noise	17.896	17.980	-	-
Speech	17.998	20.701	82278852	#Ah <lang:Foreign>sir</lang:Foreign> ന് <lang:Foreign><initial>AC</initial></lang:Foreign> വേണോ <lang:Foreign>non<initial>AC</initial></lang:Foreign> വേണോ?
Speech	21.538	22.920	99155167	<lang:Foreign><initial>AC</initial>room</lang:Foreign> കിട്ടിയാൽ
Speech	23.359	24.248	99155167	കുറച്ച് നന്നായിരുന്നു.
Noise	25.599	25.630	-	-
Speech	25.923	35.950	82278852	<lang:Foreign><initial>AC</initial>room</lang:Foreign>ന് നമുക്ക് <lang:Foreign>per day one thousand five hundred rupees</lang:Foreign> വരും ഏകദേശം <lang:Foreign>non<initial>AC</initial></lang:Foreign>ആണെങ്കിൽ നമുക്ക് വെറും (()) <lang:Foreign>hundred rupees</lang:Foreign> മാത്രമേ ആവുകയുള്ളൂ. <lang:Foreign>sir</lang:Foreign>ന് ഏത് <lang:Foreign>available</lang:Foreign>ആണ്
Speech	37.293	39.046	99155167	<lang:Foreign>no #Ah<initial>AC</initial>room</lang:Foreign>
Speech	39.561	40.555	99155167	വേണംന്നാണ് ഒരു ഇത്.
Speech	41.577	42.873	99155167	ന്നാ ഈ ചൂടൊക്കെയല്ലേ
Babble	45.246	46.219	-	-
Speech	45.474	53.500	82278852	അതെയോ <lang:Foreign>sir</lang:Foreign> ന് ന്നാൽ <lang:Foreign><initial>AC</initial>room</lang:Foreign> വേണന്നുണ്ടെങ്കിൽ <lang:Foreign><initial>AC</initial>room book</lang:Foreign> ചെയ്യാവുന്നതാണ്<lang:Foreign>sir</lang:Foreign> ന് <lang:Foreign>one thousand five hundred rupees online</lang:Foreign> ആയിട്ട് <lang:Foreign>payment</lang:Foreign> ചെയ്യാം
Noise	52.165	52.219	-	-
Speech	53.999	61.209	82278852	പിന്നെ അല്ലെങ്കി ഇവിടെ വന്ന് <lang:Foreign>advance</lang:Foreign> ആയിട്ട് <lang:Foreign>five hundred rupees payment</lang:Foreign> ചെയ്ത് ഇവിടെ വന്ന് ബാക്കി തരാവുന്നതാണ്, അല്ലെങ്കിൽ <lang:Foreign>check out</lang:Foreign> ചെയ്യുമ്പോൾ ബാക്കി പൈസ തന്നാലും മതി.
Speech	62.060	63.239	99155167	ഇപ്പോൾ തന്നെ <lang:Foreign>book</lang:Foreign> ചെയ്യണോ?
Speech	66.053	67.721	82278852	ആ ഇപ്പൊ തന്നെ <lang:Foreign>book</lang:Foreign> ചെയ്യാവുന്നതാണ് <lang:Foreign>sir</lang:Foreign>
Babble	68.499	68.849	-	-
Speech	69.556	71.245	99155167	#Ah എന്നാൽ <lang:Foreign>book</lang:Foreign>ചെയ്തോളു
Speech	75.218	87.314	82278852	<lang:Foreign>okay sir, sir</lang:Foreign> ന്റെ അഡ്രസ്സും കാര്യങ്ങളും #Ah പിന്നെ <lang:Foreign>payment</lang:Foreign> ഉം കാര്യങ്ങളും <lang:Foreign>sir</lang:Foreign> ചെയ്‌താൽ ഇവിടെ <lang:Foreign>already book booked</lang:Foreign> ആയിരിക്കും <lang:Foreign>sir, sir</lang:Foreign> ന് വേണമെങ്കിൽ ഇപ്പോൾ തന്നെ<lang:Foreign>sir</lang:Foreign>ന് <lang:Foreign>online</lang:Foreign> ൽ പോയാൽ <lang:Foreign>book</lang:Foreign> ചെയ്യാവുന്നതാണ്.
Noise	78.448	78.761	-	-
Speech	87.812	92.655	82278852	ഏ ഇവടെ <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് <lang:Foreign>online</lang:Foreign>ആയിട്ട് <lang:Foreign>book</lang:Foreign>ചെയ്യാവുന്നതാണ്. ഇവടെ പ്രത്യേച്ച് അതിനുള്ള സൗകര്യൊന്നുല്ല്യ.
Speech	94.213	98.806	99155167	ഏ ക്യാ <lang:Foreign>canteen</lang:Foreign>ന്റെ അവയ് <lang:Foreign>availble</lang:Foreign>ആണോ അതോ പൊറത്ത് പോയി <lang:Foreign>food</lang:Foreign>
Speech	100.079	100.475	99155167	ഏ
Speech	100.964	101.606	99155167	വാങ്ങണ്ടി വരോ?
Noise	103.421	103.862	-	-
Noise	104.481	104.710	-	-
Speech	104.925	118.461	82278852	ആ പൊറ്ത്ത് പോയി <lang:Foreign>food</lang:Foreign>കയ്ക്കണ്ട ആവശ്യൊന്നുല്യ <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് <lang:Foreign>canteen</lang:Foreign>ഇബടെ <lang:Foreign>twenty four hour availabe</lang:Foreign>ആണ്. <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് വേണെങ്കി <lang:Foreign>veg</lang:Foreign>ഉം <lang:Foreign>non vegetable</lang:Foreign>എല്ലാം <lang:Foreign>food items</lang:Foreign>വടെ <lang:Foreign>availabe</lang:Foreign>ആണ്. <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് പൊറ്ത്ത് പോയി പോകണ്ട ആവ്ശ്യൊന്നൂല്യ <lang:Foreign>twenty four</lang:Foreign>അവട് ഇവടെ <lang:Foreign>working</lang:Foreign>ആണ് <lang:Foreign>canting</lang:Foreign>
Noise	118.828	118.878	-	-
Speech	118.898	125.783	82278852	<lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് ഇനി പൊറ്ത്ത് പോയി കയിക്കണന്ന്ണ്ടെങ്കിൽ പൊറ്ത്തും ഇവടെ <lang:Foreign>restaurant</lang:Foreign>ഉം കാര്യങ്ങളും <lang:Foreign>available</lang:Foreign>ആണ്. <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന്റെ സൗകര്യത്ത്നന്സരിച്ച് <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് കഴിക്കാവുന്നതാണ്.
Speech	127.423	128.220	99155167	<lang:Foreign>okay okay</lang:Foreign>
Noise	127.732	127.966	-	-
Speech	129.259	131.555	99155167	ഈ<lang:Foreign>X-ray</lang:Foreign> ൻ്റക്കെ എങ്ങനേണ്<lang:Foreign>faciilty</lang:Foreign>
Speech	132.345	135.284	99155167	ഈ <lang:Foreign>X-ray</lang:Foreign> <lang:Foreign><initial>MRI</initial></lang:Foreign> അങ്ങനെ(())ഒക്കെ ഒണ്ടോ?
Noise	135.074	135.158	-	-
Speech	137.447	140.735	82278852	<lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>അയ്ന്റെ<lang:Foreign>rate</lang:Foreign>ഉം കാര്യങ്ങളാണോ<lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
Speech	141.875	145.958	99155167	<lang:Foreign>rate</lang:Foreign>ഉം അയ്ന്റെ <lang:Foreign>facility</lang:Foreign>എങ്ങനെയാണ് അയ്ന്റെ ഈ കോ <lang:Foreign>quality</lang:Foreign>ത്ണ്ടാവല്ലോ
Speech	146.488	146.793	99155167	ഒരു
Speech	147.909	148.456	99155167	അയ്ന്റെക്കൊരു
Noise	148.818	148.973	-	-
Speech	149.774	150.367	99155167	തെങ്ങനയാണ്?
Speech	153.403	162.434	82278852	ആ <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ഏ <lang:Foreign>X-ray Sir Doctor</lang:Foreign>ന്റെ <lang:Foreign>permission</lang:Foreign>ഇല്ലാതെ നമക്ക് <lang:Foreign>X-ray</lang:Foreign>ഇവടെ ചെയ്ത് കൊടുക്കുന്ന്ല്ല്യ. അങ്ങനെ <lang:Foreign>Doctor</lang:Foreign> ൻ്റെ <lang:Foreign>permission</lang:Foreign>ഇല്ലാതെ <lang:Foreign>X-ray</lang:Foreign>ചെയ്ത് കൊടുക്കണന്ന്ണ്ടെങ്കിൽ പൊറത്തതിന്ള്ള
Speech	162.912	172.781	82278852	ഏ <lang:Foreign>private</lang:Foreign>ആയിറ്റ് <lang:Foreign>work</lang:Foreign>ചെയ്യുന്ന അയ്ന്ള്ള സ്ഥാപനങ്ങളൂണ്ട് അവടെ പോയി ചെയ്യാവുന്നതാണ്. ഇവടെ <lang:Foreign>Doctor</lang:Foreign>ന്റെ <lang:Foreign>permission</lang:Foreign>നും കാര്യങ്ങളും ഏ പേ <lang:Foreign>available</lang:Foreign>ആണെങ്കി മാത്രേ ഒള്ളുവടെ <lang:Foreign>X-ray</lang:Foreign>യും
Noise	166.713	167.000	-	-
Noise	170.306	170.622	-	-
Noise	172.478	172.895	-	-
Speech	173.272	182.708	82278852	അ മറ്റു അതുപോലുള്ള കാര്യങ്ങളും <lang:Foreign>surgery</lang:Foreign>കളും ചെയ്തു കൊടുക്കുന്നത്. <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് വാണംന്നുണ്ടെങ്കി <lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>നെ കണ്ട് ഏ <lang:Foreign>permission</lang:Foreign> ഇട്ത്ത ശേഷം മാത്രമേ ഇങ്ങനുള്ള കാര്യങ്ങള് വടെ ചെയ്ത് കൊടുക്കുന്നൊള്ളു.
Noise	183.659	183.860	-	-
Speech	184.328	186.373	99155167	ഈ <lang:Foreign><initial>MRI</initial></lang:Foreign>അത് അതുണ്ടോ
Speech	188.192	189.358	99155167	സാധാര്ണ<lang:Foreign><initial>MRI</initial></lang:Foreign>പുറ
Speech	188.512	190.215	82278852	എല്ലാ സൗകര്യങ്ങളൂ ഇവ്ടെണ്ട് നെലവ് ലു
Speech	192.362	192.668	82278852	<lang:Foreign>Hello</lang:Foreign>
Speech	192.842	195.089	99155167	അയ് <lang:Foreign>rate rate</lang:Foreign>ഒക്കെ എങ്ങനയാണ്ന്ന് പറയാമോ
Speech	197.538	199.542	82278852	<lang:Foreign>rate</lang:Foreign>അത് പല
Speech	201.114	202.261	82278852	<lang:Foreign>Hello</lang:Foreign> [noise]
Speech	202.133	203.510	99155167	ആ <lang:Foreign>halo</lang:Foreign>പറ്യൂ പറ്യൂ <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>പറ്യൂ
Speech	203.134	203.843	82278852	കേൾക്കുന്നുണ്ടോ <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>?
Speech	204.210	205.411	99155167	ആ കേൾക്കുന്നുണ്ട് കേൾക്കുന്നുണ്ട്
Speech	204.982	205.456	82278852	ആ [noise]
Speech	206.454	214.465	82278852	<lang:Foreign>rate</lang:Foreign>അത് പല <lang:Foreign>packs</lang:Foreign> ആർക്കും പല <lang:Foreign>rate</lang:Foreign> ആണ് <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>അത് ഞമ്മക്ക് <lang:Foreign>fixed</lang:Foreign> ആയിട്ട് പറയാൻ കഴിയാവുന്നല്ല അത് <lang:Foreign>Doctor</lang:Foreign>പറയുന്നതാണ് <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>നോട്.
Music	208.171	208.255	-	-
Noise	215.222	215.515	-	-
Speech	215.632	218.818	99155167	പഷ് പഷേ എല്ലാ <lang:Foreign>hospital</lang:Foreign>ലും ഒരു <lang:Foreign>fixed rate</lang:Foreign>ഉണ്ടാവല്ലോ
Noise	219.566	219.837	-	-
Noise	221.214	221.780	-	-
Speech	222.022	226.971	82278852	ആ <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>അതായത് <lang:Foreign>X-ray</lang:Foreign>ഏതാണ് ഏത് <lang:Foreign>X-ray</lang:Foreign>ആണ്<lang:Foreign>Sir</lang:Foreign> ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, <lang:Foreign>X-ray</lang:Foreign>പല
Speech	226.665	229.055	99155167	എമ്മ<lang:Foreign><initial>MRI</initial></lang:Foreign><lang:Foreign>body full</lang:Foreign><lang:Foreign><initial>MRI</initial></lang:Foreign>
Speech	227.538	229.007	82278852	ഏ നിലവില് [noise]
Noise	230.181	230.894	-	-
Speech	231.048	235.745	82278852	അ് ആ <lang:Foreign><initial>MRI</initial></lang:Foreign><lang:Foreign>scan</lang:Foreign>ഏകദേശം ഏ<lang:Foreign>ten thousand rupees</lang:Foreign>ന്റെ മേലെയാവും <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign> [noise]
Speech	236.407	237.391	99155167	അത്ര വരുമല്ലേ
Speech	238.938	239.540	82278852	അതെയതെ അതെ
Noise	240.793	240.957	-	-
Noise	241.353	241.935	-	-
Speech	242.136	242.972	99155167	<lang:Foreign>okay, okay</lang:Foreign>
Speech	244.243	245.493	99155167	പിന്നേ <lang:Foreign>Doctor</lang:Foreign>ന്റെ
Speech	244.649	247.239	82278852	<lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് വേറെന്തേലും ആ അറിയാന് ആഗ്രഹമുണ്ടോ?
Speech	248.001	250.243	99155167	<lang:Foreign>Doctor</lang:Foreign>നെ ഒന്ന് ഒന്ന് ഒന്നൂടി ഒന്നൂടി പറയാമോ
Noise	251.575	251.807	-	-
Noise	252.386	252.545	-	-
Speech	253.049	258.293	82278852	ആ <lang:Foreign>Doctor</lang:Foreign>നിലവിൽ ഇപ്പോൾ <lang:Foreign>available</lang:Foreign>അല്ല. നിലവിലിപ്പോൾ നിലവിൽ <lang:Foreign>Doctor</lang:Foreign> ഇപ്പോൾ
Noise	258.616	258.747	-	-
Speech	258.919	268.786	82278852	ഇല്ല, <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് വാണംന്ന്ണ്ടെങ്കി രണ്ട് ദിവസം കഴിഞ്ഞിട്ട് <lang:Foreign>Doctor</lang:Foreign> വര്കയൊള്ളു. അന്ന് <lang:Foreign>Sunday night</lang:Foreign>ലും വരും പിന്നേ <lang:Foreign>Monday</lang:Foreign>മുതൽ <lang:Foreign>morning</lang:Foreign>ലും <lang:Foreign>Sir available</lang:Foreign>ആണ്
Noise	261.966	263.006	-	-
Noise	268.834	269.161	-	-
Speech	269.950	274.252	99155167	ഈ <lang:Foreign>Doctor</lang:Foreign>ന്റെ <lang:Foreign>number</lang:Foreign>വല്ലോ കിട്ടാൻ തരാൻ ള്ള<lang:Foreign>chance</lang:Foreign>ഉണ്ടോ? തരോ കിട്ടോ
Noise	274.583	274.964	-	-
Speech	276.278	288.500	82278852	ആ <lang:Foreign>Doctor</lang:Foreign>ന്റെ <lang:Foreign>number Sir</lang:Foreign>നങ്ങള് <lang:Foreign>Google</lang:Foreign> ൽ <lang:Foreign>search</lang:Foreign>ചെയ്താൽ <lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>ടെ <lang:Foreign>number</lang:Foreign>കിട്ടുന്നതാണ്. ഇനി അതല്ലെങ്കി <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് വാണന്നുണ്ടെങ്കി ഞങ്ങൾ <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ഈ വിളിക്കുന്ന <lang:Foreign>number</lang:Foreign>ലേക്ക് അേ <lang:Foreign>Doctor</lang:Foreign>ന്റെ കാര്യങ്ങൾ <lang:Foreign>details</lang:Foreign>ഉം വരുന്ന<lang:Foreign>time</lang:Foreign>ഉം കാര്യങ്ങളും
Speech	288.965	301.952	82278852	ഏ <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന്റെ <lang:Foreign>number</lang:Foreign>ഏ <lang:Foreign>doctor Sir</lang:Foreign>ന്റെ <lang:Foreign>number</lang:Foreign> ഒക്കയച്ച് തരുന്നതാണ്. <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് സൗകര്യത്ത്നനുസരിച്ച് <lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>റെ <lang:Foreign>contact</lang:Foreign>ചെയ്യുന്നതാണ്. <lang:Foreign>deector</lang:Foreign>റെ <lang:Foreign>night</lang:Foreign>ൽ <lang:Foreign>contact</lang:Foreign>ചെയ്യരുത് <lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>റെ <lang:Foreign>night</lang:Foreign>ലും <lang:Foreign>available</lang:Foreign>അല്ല <lang:Foreign>working time</lang:Foreign>ൽ <lang:Foreign>doctor attend</lang:Foreign>ചെയ്യുകയില്ല.
Noise	297.071	297.335	-	-
Noise	299.391	299.654	-	-
Speech	302.205	310.104	82278852	എന്തെങ്കിലും സംശയമോ കാര്യങ്ങളോണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ സമീപിക്കാവുന്നതാണ്. എന്റെ ഈ <lang:Foreign>number</lang:Foreign>ൽ വിളിച്ചാ മതി <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് എപ്പൊ വാണന്ന്ണ്ടെങ്കിലും <lang:Foreign>available</lang:Foreign>ആണ്.
Noise	310.267	310.470	-	-
Speech	311.244	312.186	99155167	<lang:Foreign>okay, okay</lang:Foreign>
Speech	313.599	314.210	99155167	സ്രാ
Speech	314.585	315.599	99155167	<lang:Foreign>Sir</lang:Foreign> എങ്ങനെയാണ്
Noise	314.752	315.321	-	-
Speech	316.585	319.543	99155167	ഏ <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>നല്ല താണോ അതായത്
Speech	320.391	322.585	99155167	ഈ രോഗികളക്കെ വ അ്ണ്ടോ <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന്
Speech	323.488	324.252	99155167	<lang:Foreign>Patients</lang:Foreign>
Speech	324.793	325.210	82278852	അറ
Speech	325.752	328.141	82278852	ഓ തീർച്ചയായും, <lang:Foreign>Sir nationally</lang:Foreign>
Speech	328.530	334.502	82278852	ഏ പിന്നെന്താ ഈ <lang:Foreign>service</lang:Foreign>ചെയ്യുന്നൊരു <lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>ആണ്. അത് കൊണ്ട്തന്നെ കൂടുതൽ കാര്യങ്ങളും മികച്ച ഒരു
Speech	335.030	336.349	82278852	ഏ രോഗ ചികിൽസ
Speech	336.766	339.849	82278852	ഏ സമ്പ്രദായം തന്നേണ് <lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>നിലവിലുള്ള <lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>നല്ല
Speech	340.224	354.446	82278852	മികച്ച രീതീലുള്ള ചികിത്സാ സംവിധാനമൊരുക്കുന്നുണ്ട്. അത് കൊണ്ട്തന്നെ ഒരുപാട് രോഗികളിപ്പോൾ <lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>റെ കാണാൻ <lang:Foreign>wait</lang:Foreign>ചെയ്യുന്നുണ്ട്. അത് കൊണ്ടാണ് <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് നാളെ കാണാൻ <lang:Foreign>book</lang:Foreign>ചെയ്യാൻ പറ്റാത്തത്. ഏ <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് വേണംന്നുണ്ടെങ്കി രണ്ട് ദിവസം കഴിഞ്ഞ്ട്ടൊള്ളു <lang:Foreign>book</lang:Foreign>ചെയ്യൽ നിലവിൽ ല് ലഭിക്കു‌കയൊള്ളു
Speech	354.794	367.530	82278852	ഏ ഇപ്പൊത്തന്നെ <lang:Foreign>book full</lang:Foreign>ആണ്. <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് സൗകര്യത്ത്നന്സര്ച്ച്പ്പൊ ഏ രോഗിയുടെ സൗകര്യത്ത്നന്സര്ച്ച്പ്പോൾ <lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>റെ കിട്ടിക്കോളണ്ന്ന്ല്ല്യ അത്കൊണ്ട് രണ്ട് ദെവസം കയ്ഞ്ഞ് <lang:Foreign>book</lang:Foreign>ചെയ്താൽ അേ <lang:Foreign>Monday morning</lang:Foreign>നായിട്ട് <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് <lang:Foreign>available</lang:Foreign> ആവുന്നതാണ്.
Speech	369.724	370.669	99155167	<lang:Foreign>okay, okay</lang:Foreign>
Speech	371.585	373.405	99155167	<lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>റെ <lang:Foreign>name</lang:Foreign>എന്താന്നാ പറഞ്ഞത്
Noise	372.252	372.724	-	-
Speech	375.905	376.669	82278852	<lang:Foreign>Hello</lang:Foreign>
Speech	376.988	378.210	99155167	ഈ <lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>ടെ <lang:Foreign>name</lang:Foreign>
Speech	378.891	379.877	99155167	ഒന്നുകൂട്യൊന്ന് പറയാമോ
Speech	380.419	381.391	82278852	<lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>റെ <lang:Foreign>name</lang:Foreign>
Noise	381.405	382.058	-	-
Speech	382.099	383.308	82278852	<lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>റെ <lang:Foreign>name</lang:Foreign> <PII>സുരേഷ്</PII>
Speech	384.183	384.988	99155167	<PII>സുരേഷ്</PII>ന്നാണ്ല്ലേ
Speech	386.572	387.016	82278852	അതെ
Noise	387.141	387.280	-	-
Speech	388.919	389.724	99155167	<lang:Foreign>okay, okay</lang:Foreign>
Speech	390.599	391.405	99155167	ഏ
Speech	392.016	393.585	99155167	ചാർ <lang:Foreign>charge over</lang:Foreign>ഉണ്ടോ
Speech	395.405	409.391	82278852	ഇല്ലല്ല, <lang:Foreign>charge</lang:Foreign>നിലവില്പ്പോൾ <lang:Foreign>two hundred rupees</lang:Foreign>മാത്രൊള്ളു. പൊറ്ത്ത് പോയിക്കയ്ഞ്ഞാല് <lang:Foreign>national level doctor</lang:Foreign>മാർക്കൊക്കെ അഞ്ഞൂറും അറൂനൂറ് രൂപയൊക്കെ മേളിലാണ് <lang:Foreign>fees</lang:Foreign>വരുന്നത്. ഇതാവുമ്പൊ <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് വെറും അേ എല്ലാ രോഗികളിം പരിഗണിച്ചോണ്ട് വെറും
Speech	409.905	421.141	82278852	<lang:Foreign>two hundred rupees</lang:Foreign>ഇരുനൂറ് രൂപ ചെലവില് നമ്മക്ക് <lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>റെ കാണാവുന്നതാണ് <lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>റെ <lang:Foreign>fees</lang:Foreign>പിന്നെ <lang:Foreign>estra payment</lang:Foreign>ഉം കാര്യങ്ങളും വര്ന്നത് മര്ന്ന്നും സേ മറ്റു ചികിത്സാ രീതിക്കക്കെ അന്സരിച്ച് <lang:Foreign>extra payment</lang:Foreign>വരുന്നതാണ് <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>
Noise	421.572	422.127	-	-
Noise	423.197	424.725	-	-
Noise	425.252	428.127	-	-
Speech	425.752	427.113	99155167	<lang:Foreign>Halo</lang:Foreign>കേക്കുന്നുണ്ടോ
Speech	428.419	429.905	82278852	ആ കേൾക്കുന്നുണ്ട് <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>പറഞ്ഞോളൂ
Speech	430.877	433.211	99155167	ഏ <lang:Foreign>hospital</lang:Foreign>ല് ഈ <lang:Foreign>parking</lang:Foreign>സൗകര്യങ്ങളക്കെ ഉണ്ടോ?
Noise	434.947	436.808	-	-
Speech	436.850	449.933	82278852	നെലവ്ൽ ഏ അ ഇരുനൂറ് വണ്ടികൾക്ക് ഒരുമിച്ച് <lang:Foreign>park</lang:Foreign>ചെയ്യാനുള്ള സൗകര്യം ഇപ്പോൾ ഏ <lang:Foreign>hospital</lang:Foreign>ൽ <lang:Foreign>available</lang:Foreign>ആണ് ഇനി <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന്റെ വലിയ <lang:Foreign>lorry</lang:Foreign>അതുപോലുള്ള വണ്ടികളൊന്നും <lang:Foreign>park</lang:Foreign>ചെയ്യാൻ സൗകര്യല്യ <lang:Foreign>car two wheelers</lang:Foreign>മാത്രം.
Speech	449.919	451.239	82278852	അതേ മാതി <lang:Foreign>auto</lang:Foreign>
Speech	451.655	457.975	82278852	<lang:Foreign>three wheel auto</lang:Foreign>ർഷ അതുപോലുള്ള വാഹനങ്ങൾ <lang:Foreign>park</lang:Foreign>ചെയ്യാനുള്ള സൗകര് ചെറ്യേയ വാഹനങ്ങൾ <lang:Foreign>park</lang:Foreign>ചെയ്യാനുള്ള സൗകര്യമുണ്ട്. വലിയ വാഹനങ്ങളാണ്ന്ന്ണ്ടെങ്കിൽ
Speech	458.350	464.211	82278852	ഏ <lang:Foreign>hospital</lang:Foreign>ന്റെ സമീപത്തുള്ള <lang:Foreign>ground</lang:Foreign>ലേക്ക് <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് <lang:Foreign>park</lang:Foreign>ചെയ്യാവുന്നതാണ് അവ്ടെ ഏത് വലിയ വണ്ടിയും <lang:Foreign>park</lang:Foreign>ചെയ്യാൻ പറ്റുന്നതാണ്.
Speech	464.600	469.641	82278852	പിന്നേ <lang:Foreign>emergency parking</lang:Foreign>സൗകര്യമുള്ളേടത്ത് <lang:Foreign>park</lang:Foreign>ചെയ്യാൻ നിലവിൽ അവസരമില്ല. <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് വേണംന്നുണ്ടെങ്കിൽ
Speech	470.030	482.503	82278852	പിന്നേ പെട്ടെന്ന്ട്ക്കണന്ന്ണെങ്കിലൊക്കെ വാഹനമെടുക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ ഏ <lang:Foreign>hospital</lang:Foreign>ന്റെ <lang:Foreign>canteen</lang:Foreign>ന്റെ ഭാഗത്ത് <lang:Foreign>back</lang:Foreign>ക്ക് <lang:Foreign>ground</lang:Foreign>ഉണ്ട്, അവടെ പോയി <lang:Foreign>park</lang:Foreign>ചെയ്യാവുന്നതാണ്. പിന്നെ മറ്റുള്ള വണ്ടിയുടെ മുന്നിൽ <lang:Foreign>park</lang:Foreign>ചെയ്യാതെ ഏ നോക്കണമെന്നുണ്ട് <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>
Speech	484.239	485.586	99155167	പിൻ <lang:Foreign>okay, okay</lang:Foreign>
Speech	486.336	488.517	99155167	ഈ <lang:Foreign>canteen</lang:Foreign>ലെന്തൊക്കെ <lang:Foreign>food</lang:Foreign>ആ ഉണ്ടാവുക?
Speech	492.100	494.392	82278852	<lang:Foreign>canting</lang:Foreign>ല് <lang:Foreign>Sir non vegetable</lang:Foreign>ഉം
Speech	494.836	504.308	82278852	<lang:Foreign>vegetable</lang:Foreign>ഒക്കെ ഉണ്ട് സാധാരണ എല്ലാ ഒരു <lang:Foreign>hotel</lang:Foreign>ല് <lang:Foreign>available</lang:Foreign>ആയിട്ടുള്ള എല്ലാ <lang:Foreign>item food</lang:Foreign>കളും <lang:Foreign>canteen</lang:Foreign>ൽ ഇപ്പോൾ <lang:Foreign>available</lang:Foreign>ആണ് <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് വാണന്നുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ <lang:Foreign>estra</lang:Foreign>ഇനി
Speech	504.947	512.808	82278852	<lang:Foreign>cheeze</lang:Foreign>അത് <lang:Foreign>burger</lang:Foreign>അത് പോലെ <lang:Foreign>pizza</lang:Foreign>അത്പോലെള്ളതൊന്നും <lang:Foreign>available</lang:Foreign>അല്ല. അത്പോലെള്ളതൊക്കെ <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് പൊറ്ത്ത്ന്ന് <lang:Foreign>order</lang:Foreign>ചെയ്യാവുന്നതാണ് പൊറ്ത്ത്ന്ന് <lang:Foreign>available</lang:Foreign>ആണ്.
Speech	513.947	514.864	99155167	<lang:Foreign>okay, okay</lang:Foreign>
Speech	515.586	516.058	99155167	ഏ
Speech	517.350	518.697	99155167	<lang:Foreign>Health insurance</lang:Foreign>അ്ണ്ടോ?
Speech	521.447	522.906	82278852	<lang:Foreign>Health insurance</lang:Foreign>
Speech	523.336	530.475	82278852	അ് സാ നിലവിലിപ്പോൾ <lang:Foreign>available</lang:Foreign>ആണ് <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് <lang:Foreign>card</lang:Foreign>ഉണ്ട് എന്നുണ്ടെങ്കിൽ <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് അതുമുഖേന <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് പിന്നേ കൂടുതൽ
Speech	530.906	534.447	82278852	ആനുകൂല്യങ്ങൾ നേടാൻ കഴിയുന്നതാണ്. <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് ഇപ്പോൾതന്നെ
Speech	534.920	538.281	82278852	പിന്നേ ഹെൽ ഹെന് <lang:Foreign>health insurance</lang:Foreign>മുഖേന
Speech	539.364	540.878	82278852	പല കാര്യങ്ങളും <lang:Foreign>available</lang:Foreign>ആണ്.
Speech	542.045	542.670	99155167	ആണല്ലേ
Speech	542.420	544.170	82278852	<lang:Foreign>okay Sir,</lang:Foreign>വിളിച്ചതിൽ നന്ദി
Speech	544.253	545.781	99155167	മ് <lang:Foreign>okay, okay. Thank you.</lang:Foreign>
Speech	544.878	546.753	82278852	ഓ<lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>വിളിച്ചതിൽ നന്ദി, നമസ്കാരം.
Speech	547.545	547.961	99155167	<lang:Foreign>Thank you.</lang:Foreign>

TIME

TRANSCRIPT

0.000 - 0.690

കേൾക്കുന്നുണ്ട്.

1.921 - 2.504

<lang:Foreign>Hello sir</lang:Foreign>

4.672 - 5.084

<lang:Foreign>Hello</lang:Foreign>

5.723 - 7.819

ആ കേൾക്കുന്നുണ്ട് പ പറയുന്നു <lang:Foreign>sir</lang:Foreign>

6.100 - 6.642

കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

8.927 - 11.430

ഈ റൂമിന്റെ <lang:Foreign>rent</lang:Foreign> ഒക്കെ എന്തൊക്കെ അത് എങ്ങനെയാണ് <lang:Foreign>available</lang:Foreign>

13.139 - 17.451

<lang:Foreign>room</lang:Foreign> നിലവിൽ നമുക്ക് ഇപ്പോൾ #Ah <lang:Foreign>second floor</lang:Foreign> ൽ <lang:Foreign>room available</lang:Foreign> ആണ്

17.896 - 17.980

17.998 - 20.701

#Ah <lang:Foreign>sir</lang:Foreign> ന് <lang:Foreign><initial>AC</initial></lang:Foreign> വേണോ <lang:Foreign>non<initial>AC</initial></lang:Foreign> വേണോ?

21.538 - 22.920

<lang:Foreign><initial>AC</initial>room</lang:Foreign> കിട്ടിയാൽ

23.359 - 24.248

കുറച്ച് നന്നായിരുന്നു.

25.599 - 25.630

25.923 - 35.950

<lang:Foreign><initial>AC</initial>room</lang:Foreign>ന് നമുക്ക് <lang:Foreign>per day one thousand five hundred rupees</lang:Foreign> വരും ഏകദേശം <lang:Foreign>non<initial>AC</initial></lang:Foreign>ആണെങ്കിൽ നമുക്ക് വെറും (()) <lang:Foreign>hundred rupees</lang:Foreign> മാത്രമേ ആവുകയുള്ളൂ. <lang:Foreign>sir</lang:Foreign>ന് ഏത് <lang:Foreign>available</lang:Foreign>ആണ്

37.293 - 39.046

<lang:Foreign>no #Ah<initial>AC</initial>room</lang:Foreign>

39.561 - 40.555

വേണംന്നാണ് ഒരു ഇത്.

41.577 - 42.873

ന്നാ ഈ ചൂടൊക്കെയല്ലേ

45.246 - 46.219

45.474 - 53.500

അതെയോ <lang:Foreign>sir</lang:Foreign> ന് ന്നാൽ <lang:Foreign><initial>AC</initial>room</lang:Foreign> വേണന്നുണ്ടെങ്കിൽ <lang:Foreign><initial>AC</initial>room book</lang:Foreign> ചെയ്യാവുന്നതാണ്<lang:Foreign>sir</lang:Foreign> ന് <lang:Foreign>one thousand five hundred rupees online</lang:Foreign> ആയിട്ട് <lang:Foreign>payment</lang:Foreign> ചെയ്യാം

52.165 - 52.219

53.999 - 61.209

പിന്നെ അല്ലെങ്കി ഇവിടെ വന്ന് <lang:Foreign>advance</lang:Foreign> ആയിട്ട് <lang:Foreign>five hundred rupees payment</lang:Foreign> ചെയ്ത് ഇവിടെ വന്ന് ബാക്കി തരാവുന്നതാണ്, അല്ലെങ്കിൽ <lang:Foreign>check out</lang:Foreign> ചെയ്യുമ്പോൾ ബാക്കി പൈസ തന്നാലും മതി.

62.060 - 63.239

ഇപ്പോൾ തന്നെ <lang:Foreign>book</lang:Foreign> ചെയ്യണോ?

66.053 - 67.721

ആ ഇപ്പൊ തന്നെ <lang:Foreign>book</lang:Foreign> ചെയ്യാവുന്നതാണ് <lang:Foreign>sir</lang:Foreign>

68.499 - 68.849

69.556 - 71.245

#Ah എന്നാൽ <lang:Foreign>book</lang:Foreign>ചെയ്തോളു

75.218 - 87.314

<lang:Foreign>okay sir, sir</lang:Foreign> ന്റെ അഡ്രസ്സും കാര്യങ്ങളും #Ah പിന്നെ <lang:Foreign>payment</lang:Foreign> ഉം കാര്യങ്ങളും <lang:Foreign>sir</lang:Foreign> ചെയ്‌താൽ ഇവിടെ <lang:Foreign>already book booked</lang:Foreign> ആയിരിക്കും <lang:Foreign>sir, sir</lang:Foreign> ന് വേണമെങ്കിൽ ഇപ്പോൾ തന്നെ<lang:Foreign>sir</lang:Foreign>ന് <lang:Foreign>online</lang:Foreign> ൽ പോയാൽ <lang:Foreign>book</lang:Foreign> ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

78.448 - 78.761

87.812 - 92.655

ഏ ഇവടെ <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് <lang:Foreign>online</lang:Foreign>ആയിട്ട് <lang:Foreign>book</lang:Foreign>ചെയ്യാവുന്നതാണ്. ഇവടെ പ്രത്യേച്ച് അതിനുള്ള സൗകര്യൊന്നുല്ല്യ.

94.213 - 98.806

ഏ ക്യാ <lang:Foreign>canteen</lang:Foreign>ന്റെ അവയ് <lang:Foreign>availble</lang:Foreign>ആണോ അതോ പൊറത്ത് പോയി <lang:Foreign>food</lang:Foreign>

100.079 - 100.475

ഏ

100.964 - 101.606

വാങ്ങണ്ടി വരോ?

103.421 - 103.862

104.481 - 104.710

104.925 - 118.461

ആ പൊറ്ത്ത് പോയി <lang:Foreign>food</lang:Foreign>കയ്ക്കണ്ട ആവശ്യൊന്നുല്യ <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് <lang:Foreign>canteen</lang:Foreign>ഇബടെ <lang:Foreign>twenty four hour availabe</lang:Foreign>ആണ്. <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് വേണെങ്കി <lang:Foreign>veg</lang:Foreign>ഉം <lang:Foreign>non vegetable</lang:Foreign>എല്ലാം <lang:Foreign>food items</lang:Foreign>വടെ <lang:Foreign>availabe</lang:Foreign>ആണ്. <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് പൊറ്ത്ത് പോയി പോകണ്ട ആവ്ശ്യൊന്നൂല്യ <lang:Foreign>twenty four</lang:Foreign>അവട് ഇവടെ <lang:Foreign>working</lang:Foreign>ആണ് <lang:Foreign>canting</lang:Foreign>

118.828 - 118.878

118.898 - 125.783

<lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് ഇനി പൊറ്ത്ത് പോയി കയിക്കണന്ന്ണ്ടെങ്കിൽ പൊറ്ത്തും ഇവടെ <lang:Foreign>restaurant</lang:Foreign>ഉം കാര്യങ്ങളും <lang:Foreign>available</lang:Foreign>ആണ്. <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന്റെ സൗകര്യത്ത്നന്സരിച്ച് <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് കഴിക്കാവുന്നതാണ്.

127.423 - 128.220

<lang:Foreign>okay okay</lang:Foreign>

127.732 - 127.966

129.259 - 131.555

ഈ<lang:Foreign>X-ray</lang:Foreign> ൻ്റക്കെ എങ്ങനേണ്<lang:Foreign>faciilty</lang:Foreign>

132.345 - 135.284

ഈ <lang:Foreign>X-ray</lang:Foreign> <lang:Foreign><initial>MRI</initial></lang:Foreign> അങ്ങനെ(())ഒക്കെ ഒണ്ടോ?

135.074 - 135.158

137.447 - 140.735

<lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>അയ്ന്റെ<lang:Foreign>rate</lang:Foreign>ഉം കാര്യങ്ങളാണോ<lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

141.875 - 145.958

<lang:Foreign>rate</lang:Foreign>ഉം അയ്ന്റെ <lang:Foreign>facility</lang:Foreign>എങ്ങനെയാണ് അയ്ന്റെ ഈ കോ <lang:Foreign>quality</lang:Foreign>ത്ണ്ടാവല്ലോ

146.488 - 146.793

ഒരു

147.909 - 148.456

അയ്ന്റെക്കൊരു

148.818 - 148.973

149.774 - 150.367

തെങ്ങനയാണ്?

153.403 - 162.434

ആ <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ഏ <lang:Foreign>X-ray Sir Doctor</lang:Foreign>ന്റെ <lang:Foreign>permission</lang:Foreign>ഇല്ലാതെ നമക്ക് <lang:Foreign>X-ray</lang:Foreign>ഇവടെ ചെയ്ത് കൊടുക്കുന്ന്ല്ല്യ. അങ്ങനെ <lang:Foreign>Doctor</lang:Foreign> ൻ്റെ <lang:Foreign>permission</lang:Foreign>ഇല്ലാതെ <lang:Foreign>X-ray</lang:Foreign>ചെയ്ത് കൊടുക്കണന്ന്ണ്ടെങ്കിൽ പൊറത്തതിന്ള്ള

162.912 - 172.781

ഏ <lang:Foreign>private</lang:Foreign>ആയിറ്റ് <lang:Foreign>work</lang:Foreign>ചെയ്യുന്ന അയ്ന്ള്ള സ്ഥാപനങ്ങളൂണ്ട് അവടെ പോയി ചെയ്യാവുന്നതാണ്. ഇവടെ <lang:Foreign>Doctor</lang:Foreign>ന്റെ <lang:Foreign>permission</lang:Foreign>നും കാര്യങ്ങളും ഏ പേ <lang:Foreign>available</lang:Foreign>ആണെങ്കി മാത്രേ ഒള്ളുവടെ <lang:Foreign>X-ray</lang:Foreign>യും

166.713 - 167.000

170.306 - 170.622

172.478 - 172.895

173.272 - 182.708

അ മറ്റു അതുപോലുള്ള കാര്യങ്ങളും <lang:Foreign>surgery</lang:Foreign>കളും ചെയ്തു കൊടുക്കുന്നത്. <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് വാണംന്നുണ്ടെങ്കി <lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>നെ കണ്ട് ഏ <lang:Foreign>permission</lang:Foreign> ഇട്ത്ത ശേഷം മാത്രമേ ഇങ്ങനുള്ള കാര്യങ്ങള് വടെ ചെയ്ത് കൊടുക്കുന്നൊള്ളു.

183.659 - 183.860

184.328 - 186.373

ഈ <lang:Foreign><initial>MRI</initial></lang:Foreign>അത് അതുണ്ടോ

188.192 - 189.358

സാധാര്ണ<lang:Foreign><initial>MRI</initial></lang:Foreign>പുറ

188.512 - 190.215

എല്ലാ സൗകര്യങ്ങളൂ ഇവ്ടെണ്ട് നെലവ് ലു

192.362 - 192.668

<lang:Foreign>Hello</lang:Foreign>

192.842 - 195.089

അയ് <lang:Foreign>rate rate</lang:Foreign>ഒക്കെ എങ്ങനയാണ്ന്ന് പറയാമോ

197.538 - 199.542

<lang:Foreign>rate</lang:Foreign>അത് പല

201.114 - 202.261

<lang:Foreign>Hello</lang:Foreign> [noise]

202.133 - 203.510

ആ <lang:Foreign>halo</lang:Foreign>പറ്യൂ പറ്യൂ <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>പറ്യൂ

203.134 - 203.843

കേൾക്കുന്നുണ്ടോ <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>?

204.210 - 205.411

ആ കേൾക്കുന്നുണ്ട് കേൾക്കുന്നുണ്ട്

204.982 - 205.456

ആ [noise]

206.454 - 214.465

<lang:Foreign>rate</lang:Foreign>അത് പല <lang:Foreign>packs</lang:Foreign> ആർക്കും പല <lang:Foreign>rate</lang:Foreign> ആണ് <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>അത് ഞമ്മക്ക് <lang:Foreign>fixed</lang:Foreign> ആയിട്ട് പറയാൻ കഴിയാവുന്നല്ല അത് <lang:Foreign>Doctor</lang:Foreign>പറയുന്നതാണ് <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>നോട്.

208.171 - 208.255

215.222 - 215.515

215.632 - 218.818

പഷ് പഷേ എല്ലാ <lang:Foreign>hospital</lang:Foreign>ലും ഒരു <lang:Foreign>fixed rate</lang:Foreign>ഉണ്ടാവല്ലോ

219.566 - 219.837

221.214 - 221.780

222.022 - 226.971

ആ <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>അതായത് <lang:Foreign>X-ray</lang:Foreign>ഏതാണ് ഏത് <lang:Foreign>X-ray</lang:Foreign>ആണ്<lang:Foreign>Sir</lang:Foreign> ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, <lang:Foreign>X-ray</lang:Foreign>പല

226.665 - 229.055

എമ്മ<lang:Foreign><initial>MRI</initial></lang:Foreign><lang:Foreign>body full</lang:Foreign><lang:Foreign><initial>MRI</initial></lang:Foreign>

227.538 - 229.007

ഏ നിലവില് [noise]

230.181 - 230.894

231.048 - 235.745

അ് ആ <lang:Foreign><initial>MRI</initial></lang:Foreign><lang:Foreign>scan</lang:Foreign>ഏകദേശം ഏ<lang:Foreign>ten thousand rupees</lang:Foreign>ന്റെ മേലെയാവും <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign> [noise]

236.407 - 237.391

അത്ര വരുമല്ലേ

238.938 - 239.540

അതെയതെ അതെ

240.793 - 240.957

241.353 - 241.935

242.136 - 242.972

<lang:Foreign>okay, okay</lang:Foreign>

244.243 - 245.493

പിന്നേ <lang:Foreign>Doctor</lang:Foreign>ന്റെ

244.649 - 247.239

<lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് വേറെന്തേലും ആ അറിയാന് ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

248.001 - 250.243

<lang:Foreign>Doctor</lang:Foreign>നെ ഒന്ന് ഒന്ന് ഒന്നൂടി ഒന്നൂടി പറയാമോ

251.575 - 251.807

252.386 - 252.545

253.049 - 258.293

ആ <lang:Foreign>Doctor</lang:Foreign>നിലവിൽ ഇപ്പോൾ <lang:Foreign>available</lang:Foreign>അല്ല. നിലവിലിപ്പോൾ നിലവിൽ <lang:Foreign>Doctor</lang:Foreign> ഇപ്പോൾ

258.616 - 258.747

258.919 - 268.786

ഇല്ല, <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് വാണംന്ന്ണ്ടെങ്കി രണ്ട് ദിവസം കഴിഞ്ഞിട്ട് <lang:Foreign>Doctor</lang:Foreign> വര്കയൊള്ളു. അന്ന് <lang:Foreign>Sunday night</lang:Foreign>ലും വരും പിന്നേ <lang:Foreign>Monday</lang:Foreign>മുതൽ <lang:Foreign>morning</lang:Foreign>ലും <lang:Foreign>Sir available</lang:Foreign>ആണ്

261.966 - 263.006

268.834 - 269.161

269.950 - 274.252

ഈ <lang:Foreign>Doctor</lang:Foreign>ന്റെ <lang:Foreign>number</lang:Foreign>വല്ലോ കിട്ടാൻ തരാൻ ള്ള<lang:Foreign>chance</lang:Foreign>ഉണ്ടോ? തരോ കിട്ടോ

274.583 - 274.964

276.278 - 288.500

ആ <lang:Foreign>Doctor</lang:Foreign>ന്റെ <lang:Foreign>number Sir</lang:Foreign>നങ്ങള് <lang:Foreign>Google</lang:Foreign> ൽ <lang:Foreign>search</lang:Foreign>ചെയ്താൽ <lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>ടെ <lang:Foreign>number</lang:Foreign>കിട്ടുന്നതാണ്. ഇനി അതല്ലെങ്കി <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് വാണന്നുണ്ടെങ്കി ഞങ്ങൾ <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ഈ വിളിക്കുന്ന <lang:Foreign>number</lang:Foreign>ലേക്ക് അേ <lang:Foreign>Doctor</lang:Foreign>ന്റെ കാര്യങ്ങൾ <lang:Foreign>details</lang:Foreign>ഉം വരുന്ന<lang:Foreign>time</lang:Foreign>ഉം കാര്യങ്ങളും

288.965 - 301.952

ഏ <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന്റെ <lang:Foreign>number</lang:Foreign>ഏ <lang:Foreign>doctor Sir</lang:Foreign>ന്റെ <lang:Foreign>number</lang:Foreign> ഒക്കയച്ച് തരുന്നതാണ്. <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് സൗകര്യത്ത്നനുസരിച്ച് <lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>റെ <lang:Foreign>contact</lang:Foreign>ചെയ്യുന്നതാണ്. <lang:Foreign>deector</lang:Foreign>റെ <lang:Foreign>night</lang:Foreign>ൽ <lang:Foreign>contact</lang:Foreign>ചെയ്യരുത് <lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>റെ <lang:Foreign>night</lang:Foreign>ലും <lang:Foreign>available</lang:Foreign>അല്ല <lang:Foreign>working time</lang:Foreign>ൽ <lang:Foreign>doctor attend</lang:Foreign>ചെയ്യുകയില്ല.

297.071 - 297.335

299.391 - 299.654

302.205 - 310.104

എന്തെങ്കിലും സംശയമോ കാര്യങ്ങളോണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ സമീപിക്കാവുന്നതാണ്. എന്റെ ഈ <lang:Foreign>number</lang:Foreign>ൽ വിളിച്ചാ മതി <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് എപ്പൊ വാണന്ന്ണ്ടെങ്കിലും <lang:Foreign>available</lang:Foreign>ആണ്.

310.267 - 310.470

311.244 - 312.186

<lang:Foreign>okay, okay</lang:Foreign>

313.599 - 314.210

സ്രാ

314.585 - 315.599

<lang:Foreign>Sir</lang:Foreign> എങ്ങനെയാണ്

314.752 - 315.321

316.585 - 319.543

ഏ <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>നല്ല താണോ അതായത്

320.391 - 322.585

ഈ രോഗികളക്കെ വ അ്ണ്ടോ <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന്

323.488 - 324.252

<lang:Foreign>Patients</lang:Foreign>

324.793 - 325.210

അറ

325.752 - 328.141

ഓ തീർച്ചയായും, <lang:Foreign>Sir nationally</lang:Foreign>

328.530 - 334.502

ഏ പിന്നെന്താ ഈ <lang:Foreign>service</lang:Foreign>ചെയ്യുന്നൊരു <lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>ആണ്. അത് കൊണ്ട്തന്നെ കൂടുതൽ കാര്യങ്ങളും മികച്ച ഒരു

335.030 - 336.349

ഏ രോഗ ചികിൽസ

336.766 - 339.849

ഏ സമ്പ്രദായം തന്നേണ് <lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>നിലവിലുള്ള <lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>നല്ല

340.224 - 354.446

മികച്ച രീതീലുള്ള ചികിത്സാ സംവിധാനമൊരുക്കുന്നുണ്ട്. അത് കൊണ്ട്തന്നെ ഒരുപാട് രോഗികളിപ്പോൾ <lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>റെ കാണാൻ <lang:Foreign>wait</lang:Foreign>ചെയ്യുന്നുണ്ട്. അത് കൊണ്ടാണ് <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് നാളെ കാണാൻ <lang:Foreign>book</lang:Foreign>ചെയ്യാൻ പറ്റാത്തത്. ഏ <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് വേണംന്നുണ്ടെങ്കി രണ്ട് ദിവസം കഴിഞ്ഞ്ട്ടൊള്ളു <lang:Foreign>book</lang:Foreign>ചെയ്യൽ നിലവിൽ ല് ലഭിക്കു‌കയൊള്ളു

354.794 - 367.530

ഏ ഇപ്പൊത്തന്നെ <lang:Foreign>book full</lang:Foreign>ആണ്. <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് സൗകര്യത്ത്നന്സര്ച്ച്പ്പൊ ഏ രോഗിയുടെ സൗകര്യത്ത്നന്സര്ച്ച്പ്പോൾ <lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>റെ കിട്ടിക്കോളണ്ന്ന്ല്ല്യ അത്കൊണ്ട് രണ്ട് ദെവസം കയ്ഞ്ഞ് <lang:Foreign>book</lang:Foreign>ചെയ്താൽ അേ <lang:Foreign>Monday morning</lang:Foreign>നായിട്ട് <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് <lang:Foreign>available</lang:Foreign> ആവുന്നതാണ്.

369.724 - 370.669

<lang:Foreign>okay, okay</lang:Foreign>

371.585 - 373.405

<lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>റെ <lang:Foreign>name</lang:Foreign>എന്താന്നാ പറഞ്ഞത്

372.252 - 372.724

375.905 - 376.669

<lang:Foreign>Hello</lang:Foreign>

376.988 - 378.210

ഈ <lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>ടെ <lang:Foreign>name</lang:Foreign>

378.891 - 379.877

ഒന്നുകൂട്യൊന്ന് പറയാമോ

380.419 - 381.391

<lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>റെ <lang:Foreign>name</lang:Foreign>

381.405 - 382.058

382.099 - 383.308

<lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>റെ <lang:Foreign>name</lang:Foreign> <PII>സുരേഷ്</PII>

384.183 - 384.988

<PII>സുരേഷ്</PII>ന്നാണ്ല്ലേ

386.572 - 387.016

അതെ

387.141 - 387.280

388.919 - 389.724

<lang:Foreign>okay, okay</lang:Foreign>

390.599 - 391.405

ഏ

392.016 - 393.585

ചാർ <lang:Foreign>charge over</lang:Foreign>ഉണ്ടോ

395.405 - 409.391

ഇല്ലല്ല, <lang:Foreign>charge</lang:Foreign>നിലവില്പ്പോൾ <lang:Foreign>two hundred rupees</lang:Foreign>മാത്രൊള്ളു. പൊറ്ത്ത് പോയിക്കയ്ഞ്ഞാല് <lang:Foreign>national level doctor</lang:Foreign>മാർക്കൊക്കെ അഞ്ഞൂറും അറൂനൂറ് രൂപയൊക്കെ മേളിലാണ് <lang:Foreign>fees</lang:Foreign>വരുന്നത്. ഇതാവുമ്പൊ <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് വെറും അേ എല്ലാ രോഗികളിം പരിഗണിച്ചോണ്ട് വെറും

409.905 - 421.141

<lang:Foreign>two hundred rupees</lang:Foreign>ഇരുനൂറ് രൂപ ചെലവില് നമ്മക്ക് <lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>റെ കാണാവുന്നതാണ് <lang:Foreign>doctor</lang:Foreign>റെ <lang:Foreign>fees</lang:Foreign>പിന്നെ <lang:Foreign>estra payment</lang:Foreign>ഉം കാര്യങ്ങളും വര്ന്നത് മര്ന്ന്നും സേ മറ്റു ചികിത്സാ രീതിക്കക്കെ അന്സരിച്ച് <lang:Foreign>extra payment</lang:Foreign>വരുന്നതാണ് <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>

421.572 - 422.127

423.197 - 424.725

425.252 - 428.127

425.752 - 427.113

<lang:Foreign>Halo</lang:Foreign>കേക്കുന്നുണ്ടോ

428.419 - 429.905

ആ കേൾക്കുന്നുണ്ട് <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>പറഞ്ഞോളൂ

430.877 - 433.211

ഏ <lang:Foreign>hospital</lang:Foreign>ല് ഈ <lang:Foreign>parking</lang:Foreign>സൗകര്യങ്ങളക്കെ ഉണ്ടോ?

434.947 - 436.808

436.850 - 449.933

നെലവ്ൽ ഏ അ ഇരുനൂറ് വണ്ടികൾക്ക് ഒരുമിച്ച് <lang:Foreign>park</lang:Foreign>ചെയ്യാനുള്ള സൗകര്യം ഇപ്പോൾ ഏ <lang:Foreign>hospital</lang:Foreign>ൽ <lang:Foreign>available</lang:Foreign>ആണ് ഇനി <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന്റെ വലിയ <lang:Foreign>lorry</lang:Foreign>അതുപോലുള്ള വണ്ടികളൊന്നും <lang:Foreign>park</lang:Foreign>ചെയ്യാൻ സൗകര്യല്യ <lang:Foreign>car two wheelers</lang:Foreign>മാത്രം.

449.919 - 451.239

അതേ മാതി <lang:Foreign>auto</lang:Foreign>

451.655 - 457.975

<lang:Foreign>three wheel auto</lang:Foreign>ർഷ അതുപോലുള്ള വാഹനങ്ങൾ <lang:Foreign>park</lang:Foreign>ചെയ്യാനുള്ള സൗകര് ചെറ്യേയ വാഹനങ്ങൾ <lang:Foreign>park</lang:Foreign>ചെയ്യാനുള്ള സൗകര്യമുണ്ട്. വലിയ വാഹനങ്ങളാണ്ന്ന്ണ്ടെങ്കിൽ

458.350 - 464.211

ഏ <lang:Foreign>hospital</lang:Foreign>ന്റെ സമീപത്തുള്ള <lang:Foreign>ground</lang:Foreign>ലേക്ക് <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് <lang:Foreign>park</lang:Foreign>ചെയ്യാവുന്നതാണ് അവ്ടെ ഏത് വലിയ വണ്ടിയും <lang:Foreign>park</lang:Foreign>ചെയ്യാൻ പറ്റുന്നതാണ്.

464.600 - 469.641

പിന്നേ <lang:Foreign>emergency parking</lang:Foreign>സൗകര്യമുള്ളേടത്ത് <lang:Foreign>park</lang:Foreign>ചെയ്യാൻ നിലവിൽ അവസരമില്ല. <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് വേണംന്നുണ്ടെങ്കിൽ

470.030 - 482.503

പിന്നേ പെട്ടെന്ന്ട്ക്കണന്ന്ണെങ്കിലൊക്കെ വാഹനമെടുക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ ഏ <lang:Foreign>hospital</lang:Foreign>ന്റെ <lang:Foreign>canteen</lang:Foreign>ന്റെ ഭാഗത്ത് <lang:Foreign>back</lang:Foreign>ക്ക് <lang:Foreign>ground</lang:Foreign>ഉണ്ട്, അവടെ പോയി <lang:Foreign>park</lang:Foreign>ചെയ്യാവുന്നതാണ്. പിന്നെ മറ്റുള്ള വണ്ടിയുടെ മുന്നിൽ <lang:Foreign>park</lang:Foreign>ചെയ്യാതെ ഏ നോക്കണമെന്നുണ്ട് <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>

484.239 - 485.586

പിൻ <lang:Foreign>okay, okay</lang:Foreign>

486.336 - 488.517

ഈ <lang:Foreign>canteen</lang:Foreign>ലെന്തൊക്കെ <lang:Foreign>food</lang:Foreign>ആ ഉണ്ടാവുക?

492.100 - 494.392

<lang:Foreign>canting</lang:Foreign>ല് <lang:Foreign>Sir non vegetable</lang:Foreign>ഉം

494.836 - 504.308

<lang:Foreign>vegetable</lang:Foreign>ഒക്കെ ഉണ്ട് സാധാരണ എല്ലാ ഒരു <lang:Foreign>hotel</lang:Foreign>ല് <lang:Foreign>available</lang:Foreign>ആയിട്ടുള്ള എല്ലാ <lang:Foreign>item food</lang:Foreign>കളും <lang:Foreign>canteen</lang:Foreign>ൽ ഇപ്പോൾ <lang:Foreign>available</lang:Foreign>ആണ് <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് വാണന്നുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ <lang:Foreign>estra</lang:Foreign>ഇനി

504.947 - 512.808

<lang:Foreign>cheeze</lang:Foreign>അത് <lang:Foreign>burger</lang:Foreign>അത് പോലെ <lang:Foreign>pizza</lang:Foreign>അത്പോലെള്ളതൊന്നും <lang:Foreign>available</lang:Foreign>അല്ല. അത്പോലെള്ളതൊക്കെ <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് പൊറ്ത്ത്ന്ന് <lang:Foreign>order</lang:Foreign>ചെയ്യാവുന്നതാണ് പൊറ്ത്ത്ന്ന് <lang:Foreign>available</lang:Foreign>ആണ്.

513.947 - 514.864

<lang:Foreign>okay, okay</lang:Foreign>

515.586 - 516.058

ഏ

517.350 - 518.697

<lang:Foreign>Health insurance</lang:Foreign>അ്ണ്ടോ?

521.447 - 522.906

<lang:Foreign>Health insurance</lang:Foreign>

523.336 - 530.475

അ് സാ നിലവിലിപ്പോൾ <lang:Foreign>available</lang:Foreign>ആണ് <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് <lang:Foreign>card</lang:Foreign>ഉണ്ട് എന്നുണ്ടെങ്കിൽ <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് അതുമുഖേന <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് പിന്നേ കൂടുതൽ

530.906 - 534.447

ആനുകൂല്യങ്ങൾ നേടാൻ കഴിയുന്നതാണ്. <lang:Foreign>Sir</lang:Foreign>ന് ഇപ്പോൾതന്നെ

534.920 - 538.281

പിന്നേ ഹെൽ ഹെന് <lang:Foreign>health insurance</lang:Foreign>മുഖേന

539.364 - 540.878

പല കാര്യങ്ങളും <lang:Foreign>available</lang:Foreign>ആണ്.

542.045 - 542.670

ആണല്ലേ

542.420 - 544.170

<lang:Foreign>okay Sir,</lang:Foreign>വിളിച്ചതിൽ നന്ദി

544.253 - 545.781

മ് <lang:Foreign>okay, okay. Thank you.</lang:Foreign>