1.425 - 3.165
<lang:Foreign>Hey Futurebee<initial>AI</initial></lang:Foreign>
4.905 - 6.385
<lang:Foreign>Hey Futurebee<initial>AI</initial></lang:Foreign>
11.245 - 15.645
(()) Verde <initial>SRL</initial>, sono Alfonso. Come posso aiutarla?
17.405 - 26.905
#eh pronto? Buonasera. Io #um allora mi chiamo <PII>Anastasia Mirra</PII> e #um telefono perché avrei bisogno di avere alcune informazioni relativamente a una spedizione.
27.305 - 35.245
#er Che ho fatto la scorsa settimana e che #um non è ancora arrivata, però io non riesco a fare il <lang:Foreign>tracking online</lang:Foreign>.
35.545 - 36.925
#er quindi #um
36.575 - 44.705
Ok. Va bene. Signora, scusi #eh la interrompo. Se gentilmente mi dà- lei ha, ha modo di vedere il numero di spedizione? Il numero di spedizione è quel numero-
45.525 - 46.625
Di sei cifre.
46.985 - 54.785
Che dovrebbe vedere sulla #er o sulla carta, sul cartaceo che le ha consegnato il corriere, oppure sull' <lang:Foreign>email</lang:Foreign> di conferma
56.425 - 66.045
Sì, ce l'ho. Allora, il- Glielo leggo. Allora sono- è alfanumerico, in realtà, non sono solo cifre, c'è un <initial>TK</initial> otto sei sei sei.
58.085 - 59.425
Sì, mi dica.
61.625 - 63.705
Sì, sì, va bene.
68.305 - 71.165
Ok, va bene. Allora un attimo solo.
73.305 - 78.545
Dunque, questa è una spedizione che è #er partita due giorni fa da Rovigo.
79.185 - 80.825
Ed è diretta a Milano.
83.905 - 85.045
Sì, a Milano.
85.825 - 95.945
Però, #er diciamo, doveva arrivare oggi, però io i dati di oggi non li vedo ancora, diciamo come consegna. Quindi. Dovrei fare una verifica insomma.
96.625 - 100.725
Perché in effetti era prevista la consegna oggi, ma non #er
101.885 - 103.625
Non è arrivata perché risulta ancora (())
102.625 - 111.545
Non è ancora arrivato, ma- ma fino a che ora consegnate? A che ora consegnate, fino a tardi? Oppure dipende dal- dal vettore in quel momento? Perché, s- so per s-
104.225 - 105.605
Risulta ancora in transito.
110.350 - 115.209
Ma guardi, in effetti qui è segnato che, #er diciamo
115.805 - 117.365
Non- #er
118.205 - 130.765
Facilmente non verrà consegnata di oggi, però adesso se lei mi attende un attimo vado a verificare perché diciamo ci sono stati dei ritardi oggi sulle consegne. Se lei mi attende gentilmente un attimo.
130.825 - 133.005
Che verifico, un attimo solo.
133.125 - 134.345
Prego, prego. Sì.
136.245 - 140.684
Sì, eccomi signora, scusi #eh. Scusi per l'attesa. Allora ho verificato
140.845 - 150.085
E in effetti la spedizione è ancora in transito. È #er è presso uno dei nostri <lang:Foreign>hub</lang:Foreign>, uno dei nostri centri di deposito.
150.665 - 155.985
#er quindi diciamo verrà nuovamente messa in spedizione domani.
157.285 - 161.905
E quindi la spedizione e la consegna è prevista
162.665 - 165.625
Per dopodomani a- a Milano.
166.665 - 169.405
Quindi la spedizione arriverà a Milano #er
169.825 - 175.825
V-Venerdì in #er Adesso le dico la conferma anche dell'indirizzo.
176.345 - 181.785
Dunque Milano s-so- praticamente corso- mi dà Corso Vercelli dodici.
184.385 - 188.445
Esatto. Esatto, esatto. Il destinatario, la <PII>Marisa Nicoli</PII>.
190.145 - 196.945
Sì, <PII>Marisa Nicoli</PII>, però qui io vedo #er in effetti manca il numero- il numero di telefono del riferimento. Sarebbe-
197.345 - 202.605
Sarebbe meglio segnalarlo. #er Quindi se lei gentilmente mi può dare un riferimento-
200.885 - 203.025
#eh Il numero di telefono- il
202.905 - 204.925
Ma guardi, mi può dare anche-
204.125 - 205.645
Persona (())
205.005 - 212.925
O quello della signora o s- o-o-o un altro, anche un altro riferimento, perché normalmente non viene usato, le spiego.
213.405 - 216.785
#er però può essere quel corriere se ci sono dei problemi.
217.405 - 220.785
Nel momento in cui fa la consegna, perché magari non trova-
218.405 - 219.305
Certo, magari
221.245 - 230.765
Al citofono, la persona per consegnarlo, ci sono dei problemi di quel genere, può essere che magari faccia il numero di telefono. Dato che però qui non è segnato.
230.790 - 233.585
Per qualche motivo, ecco. Se gentilmente me lo dà.
232.065 - 237.805
No, no, glielo dico. Le dico il numero di cellulare, del mio cellulare, così almeno lo trovate comunque in qualsiasi momento.
238.005 - 241.185
#um allora #er dunque il numero è tre nove sette
243.665 - 244.905
Quattro sei due
246.965 - 247.425
(()) tre
249.325 - 254.965
Va bene. Allora, questo l'ho segnato. Tra l'altro io vedo qui che ci sono delle- degli oneri di spedizione. Non so se-
255.585 - 257.705
Lo sa? Cioè nel senso che la consegna-
258.945 - 263.425
Si deve pagare, #er ci sono degli oneri di consegna.
263.705 - 268.565
Che dovranno essere, diciamo, corrisposti, dovranno essere pagati alla consegna. Adesso non so se lei lo sa
269.665 - 272.579
Però diciamo- il destinatari deve #er deve paga-
271.345 - 273.505
#er no, a me risultava di aver-
272.665 - 275.159
Sì, sì, deve pagare il tratto in contanti
274.965 - 281.945
Risultava di aver pagato. Io ho pagato la-la spedizione, per cui non mi era stato assolutamente detto che ce ne (())
280.025 - 282.579
No, no, no ma perché questo è passato nella dogana
283.265 - 288.125
E quindi con la dogana io posso andare a vedere esattamente la cifra. Diciamo che-
288.465 - 295.505
#er andrebbero preparati i soldi in contanti. Comunque tutt-tutta la documentazione della dogana poi le viene data-
295.885 - 304.645
#er durante diciamo con la consegna, #er riceve- il destinatario riceve anche il documento della-della dogana. Adesso le dico-
305.305 - 307.985
Il valore diciamo da-
309.405 - 314.825
Da pagare, dunque sono sedici euro e venti. Sedici punto venti euro.
316.585 - 317.805
Questo è quanto-
317.371 - 319.171
Sedici euro e venti. Sì
319.254 - 333.265
No, io questa cosa, dato che non ero al corrente, #er la spedizione è praticamente un regalo, io non posso far pagare la persona- il destinatario questi oneri, per cui o li saldo io precedentemente con #er Mi dica lei come?
332.705 - 333.905
Sì, può farlo, sì sì
334.305 - 339.225
Sì, è pos-è possibile. Allora, cioè lei va sul sito nostro di Spedizioni Veloci <initial>SRL</initial>
339.705 - 347.865
#er Dove ha provato a vedere anche il <lang:Foreign>tracking</lang:Foreign>. Allora, se va #er inserendo i dati della spedizione-
348.185 - 358.445
Troverà una finestra dove è #er scritto #er oneri, oneri doganali. Allora se lei va dentro lì a oneri doganali c'è la possibilità di pagare-
359.665 - 363.465
Prima della consegna, quindi può già farlo praticamente, può già farlo da oggi.
364.045 - 373.025
Lei si- va in quest'area qua, inserisce una ca- i dati di una carta di credito e viene pagato e quindi il destinatario non #er
366.865 - 367.885
#ah senta
373.685 - 376.885
Non #er non dovrà sborsare nulla. Va bene?
377.945 - 389.345
Infatti. Senta gentilmente però io adesso faccio questo tentativo però avevo già provato oggi ad entrare nel sito e non-non vedevo la spedizione, ma questo perché? Perché #er è in transito?
387.405 - 389.265
Eh no, ci sono stati dei problemi.
389.505 - 393.105
Adesso guardi, ci sono sempre dei problemi, ma se prova adesso
393.425 - 397.045
Funziona. Oggi ci sono stati problemi, ma adesso sta funzionando tutto, quindi.
397.275 - 401.029
Può farlo tranquillamente. Poi se ci sono problemi, ci richiama. Va bene?
398.005 - 398.685
Sta funzionando.
402.245 - 407.485
Va bene, allora io faccio accesso nella mia area personale, pago gli oneri e poi la consegna per venerdì comunque.
408.009 - 410.469
Ok, d'accordo. Va bene, grazie mille.
408.325 - 409.905
Va bene, (())
409.945 - 412.605
La ringrazio per averci chiamato. Buonasera, grazie.
412.965 - 413.485
Sì buonasera