Lifecycle Footprint of Multimodal Dataset Creation