Scalability in AI Data Partnerships: How to Evaluate