Pitfalls of Relying on Synthetic Speech Data